1
00:00:22,090 --> 00:00:23,090
Was machst du hier?

2
00:00:24,670 --> 00:00:26,070
Du siehst aus wie ein Bankräuber.

3
00:00:26,870 --> 00:00:28,870
Ältere Stiefschwestern bekommen keine Liebe, wie ich sehe.

4
00:00:29,510 --> 00:00:31,970
Warum bist du zurückgekommen, Ella? Mama und Papa
werden ausflippen.

5
00:00:32,189 --> 00:00:35,210
Ich weiß, und deshalb werden wir zupacken
ihren Sack voll Geld und verschwinde

6
00:00:35,210 --> 00:00:36,129
von hier.

7
00:00:36,130 --> 00:00:40,890
Wir sind jetzt beide 18. Wenn die Polizei uns erwischt,
Wir werden für lange Zeit ins Gefängnis gehen.

8
00:00:41,630 --> 00:00:43,890
Ich gehe lieber ins Gefängnis als zu Newman
Berg.

9
00:00:44,570 --> 00:00:45,690
Ich gehe nicht mit dir.

10
00:00:46,670 --> 00:00:48,370
Dane, schau, hör einfach zu.

11
00:00:48,570 --> 00:00:50,130
Wir müssen... Bitte, Ella, komm einfach
drinnen.

12
00:01:10,320 --> 00:01:11,320
Schließ die Tür ab.

13
00:01:13,640 --> 00:01:14,518
Wo ist es?

14
00:01:14,520 --> 00:01:15,520
Oh.

15
00:01:15,960 --> 00:01:17,040
Haben sie es schon genommen?

16
00:01:17,520 --> 00:01:20,760
Nein, aber sie sind einfach echt in den Laden gegangen
schnell. Ich möchte nicht, dass sie nach Hause kommen

17
00:01:20,760 --> 00:01:22,340
Früh und als wir herausfanden, dass wir es nicht verloren hatten,
erinnerst du dich?

18
00:01:22,660 --> 00:01:25,080
Wir werden bis dahin schon lange nicht mehr da sein
sie kommen zurück.

19
00:01:39,050 --> 00:01:40,090
Hast du es beendet?

20
00:01:52,590 --> 00:01:53,590
Hier.

21
00:01:58,270 --> 00:02:00,270
Besser als 100 % reines Benzin.

22
00:02:02,550 --> 00:02:03,910
Haben Sie das Experiment durchgeführt?

23
00:02:04,790 --> 00:02:07,670
Ja, ich kann ein Fahrzeug 400 Meilen weit fahren.

24
00:02:10,280 --> 00:02:11,280
Es hat funktioniert.

25
00:02:14,540 --> 00:02:16,100
Natürlich hat es funktioniert.

26
00:02:19,420 --> 00:02:23,240
Haben sie noch darüber geredet?
uns zu diesem Newton's Mountain schicken?

27
00:02:24,120 --> 00:02:26,660
Dieses gruselige Internat für
Genies?

28
00:02:27,040 --> 00:02:29,660
Sie verschweigen nicht, wie großartig es ist
ist.

29
00:02:31,660 --> 00:02:32,660
Hübsch.

30
00:02:48,620 --> 00:02:49,620
Wissenschaftszeitschriften?

31
00:02:53,160 --> 00:02:59,640
Was machst du?

32
00:03:00,580 --> 00:03:01,580
Wir müssen gehen.

33
00:03:01,880 --> 00:03:05,060
Was meinst du damit, dass wir gehen müssen? Ich
habe keinen Job. Ich habe kein Auto.

34
00:03:06,000 --> 00:03:07,560
Alles ist besser als das.

35
00:03:07,920 --> 00:03:11,020
Du flippst einfach aus. Alles ist
wird gut gehen. Nein, alles ist nicht so

36
00:03:11,020 --> 00:03:12,020
wird alles gut gehen.

37
00:03:13,400 --> 00:03:17,560
Sie sagten, wir kehren nach Hause zurück. Wir sind
Ich fahre einfach für den Sommer weg.

38
00:03:18,510 --> 00:03:19,750
Nein, wir kommen nicht nach Hause.

39
00:03:20,570 --> 00:03:21,830
Das weißt du nicht.

40
00:03:22,390 --> 00:03:26,030
Ja, das weiß ich tatsächlich. Ich
habe Papa am Telefon belauscht.

41
00:03:26,430 --> 00:03:27,430
Was?

42
00:03:28,670 --> 00:03:30,850
Er sprach mit einem Investor.

43
00:03:31,230 --> 00:03:33,850
Sie schicken uns weg.

44
00:03:34,350 --> 00:03:41,170
Sie verkaufen unsere Idee an einige
Unternehmen.

45
00:03:47,600 --> 00:03:49,280
Sie werden diesen Raum durchsuchen.

46
00:03:49,560 --> 00:03:51,100
Sie werden unsere Erfindung finden.

47
00:03:51,460 --> 00:03:55,680
Sie werden es für Milliarden verkaufen.
Und sie werden uns dorthin schicken

48
00:03:55,680 --> 00:04:00,060
Internat, damit wir bleiben können
ruhig.

49
00:04:02,580 --> 00:04:04,360
Was machen wir?

50
00:04:08,800 --> 00:04:09,840
Wir müssen gehen.

51
00:04:11,740 --> 00:04:15,080
Wir können nicht. Wir müssen es verstecken.

52
00:04:16,300 --> 00:04:18,300
Solange sie es brauchen, können sie es nicht bekommen
uns loswerden.

53
00:04:19,519 --> 00:04:20,519
Wo verstecken?

54
00:04:20,660 --> 00:04:21,660
Ich weiß nicht.

55
00:04:23,340 --> 00:04:24,440
Es wird nicht funktionieren, Dane.

56
00:04:24,820 --> 00:04:26,560
Ist das Leben auf der Straße eine bessere Option?

57
00:04:26,860 --> 00:04:27,900
So würde es nicht sein.

58
00:04:28,840 --> 00:04:30,140
Was interessiert dich überhaupt?

59
00:04:31,360 --> 00:04:32,360
Was?

60
00:04:32,860 --> 00:04:34,240
Was interessiert dich überhaupt?

61
00:04:34,740 --> 00:04:36,480
Du hast mich hier ganz allein gelassen.

62
00:04:37,080 --> 00:04:40,000
Du hast alles herausgefunden. Dane, es
war nicht so.

63
00:04:40,220 --> 00:04:41,260
Ich will es nicht hören, Ella.

64
00:04:43,120 --> 00:04:44,120
Das bin ich nicht.

65
00:04:44,590 --> 00:04:46,630
Ich habe dich nicht einfach im Stich gelassen, das schwöre ich.

66
00:04:47,650 --> 00:04:48,850
Ich bin nicht dumm, Schwester.

67
00:04:49,130 --> 00:04:50,130
Du bist gegangen.

68
00:04:50,290 --> 00:04:53,050
Aber warum denkst du, dass ich das tun würde?
das?

69
00:04:53,310 --> 00:04:57,030
Wie, was meinst du... Ich bin nicht derjenige, der
links. Ich weiß nicht.

70
00:04:58,550 --> 00:05:00,410
Warum wirfst du mir das vor?

71
00:05:00,710 --> 00:05:05,890
Das habe ich nicht getan. Weil ich... Weil ich
brauchte dich.

72
00:05:07,970 --> 00:05:10,150
Ich würde dich niemals verlassen.

73
00:05:12,090 --> 00:05:13,630
Du bist alles für mich.

74
00:05:30,440 --> 00:05:31,620
Ich ging und holte es für uns.

75
00:05:32,000 --> 00:05:33,000
Ein Auto?

76
00:05:33,540 --> 00:05:34,960
Ein Fluchtauto, ja.

77
00:05:35,780 --> 00:05:37,080
Du bist für mich zurückgekommen?

78
00:05:37,660 --> 00:05:39,480
Ich könnte meinen kleinen Bruder niemals verlassen.

79
00:05:39,700 --> 00:05:41,240
Dafür liebe ich dich viel zu sehr.

80
00:05:41,920 --> 00:05:43,160
Ich brauchte dich.

81
00:05:44,200 --> 00:05:45,580
Du brauchtest mich?

82
00:05:46,380 --> 00:05:49,760
Nun, so sehr du mich auch gebraucht hast, ich
Ich brauchte dich mehr.

83
00:05:50,160 --> 00:05:51,660
Ich brauchte dich so sehr.

84
00:05:53,260 --> 00:05:58,320
Nun, sag mir, wie sehr du mich gebraucht hast.

85
00:05:59,660 --> 00:06:00,660
Sag es.

86
00:06:01,000 --> 00:06:02,060
Ich kann nicht.

87
00:06:02,660 --> 00:06:04,000
Warum kannst du es mir nicht sagen?

88
00:06:04,760 --> 00:06:06,500
Weil es nicht richtig ist.

89
00:06:07,320 --> 00:06:12,140
Und wenn ich es dir sage, wirst du es nicht tun
will die gleichen Dinge, die ich will. Einfach

90
00:06:12,140 --> 00:06:13,140
lass es in Ruhe.

91
00:06:17,800 --> 00:06:19,180
Brauchst du mich so?

92
00:06:21,620 --> 00:06:22,620
Hör auf damit.

93
00:06:23,440 --> 00:06:24,440
Bin ich in Kontakt?

94
00:06:29,900 --> 00:06:30,699
Schwester, bitte.

95
00:06:30,700 --> 00:06:31,800
Sagen Sie mir, was Sie brauchen.

96
00:06:34,140 --> 00:06:36,700
Schwester, was bist du...

97
00:07:17,570 --> 00:07:18,970
Was?

98
00:07:48,400 --> 00:07:49,400
Das ist es, was du willst?

99
00:07:55,460 --> 00:07:57,640
Das sollten wir nicht. Ich kann nicht.

100
00:08:39,210 --> 00:08:40,210
Mmm.

101
00:09:50,300 --> 00:09:53,100
Ähm ähm

102
00:10:22,000 --> 00:10:26,820
Ich habe keine Ahnung, wie lange unser Getränk gedauert hat
deinen Schwanz lutschen.

103
00:10:27,220 --> 00:10:28,880
Gehen Sie weiter.

104
00:10:29,300 --> 00:10:30,920
Nicht länger als ich.

105
00:10:33,120 --> 00:10:34,820
Willst du das?

106
00:10:35,160 --> 00:10:37,360
Ich wollte das schon so verdammt lange.

107
00:10:39,960 --> 00:10:42,380
Heilige Scheiße. Scheiße.

108
00:10:52,380 --> 00:10:54,140
Oh mein Gott.

109
00:11:47,600 --> 00:11:49,680
Ich will verdammt noch mal keinen Kuss.

110
00:13:12,910 --> 00:13:13,910
Was ist der Geschmack deiner Schwester?

111
00:13:14,330 --> 00:13:15,330
Oh Mann.

112
00:13:15,870 --> 00:13:16,870
Weißt du, was ich sage?

113
00:13:18,650 --> 00:13:21,790
Da unten ist es schon verdammt nass.

114
00:13:23,170 --> 00:13:26,810
Sie wird immer nasser.

115
00:13:44,240 --> 00:13:45,500
Danke Schwester.

116
00:14:13,930 --> 00:14:14,930
Ja.

117
00:19:28,300 --> 00:19:29,300
Pass jetzt auf dich auf, Bruder.

118
00:21:13,139 --> 00:21:14,540
Ja.

119
00:30:15,180 --> 00:30:16,180
Oh mein Gott.

120
00:33:09,160 --> 00:33:11,400
Oh mein Gott.

121
00:33:12,560 --> 00:33:14,240
Ach ja.

122
00:33:18,940 --> 00:33:19,980
Wow.

123
00:34:47,440 --> 00:34:48,860
Deine Schwester ist eng und nass.

